01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
愛称 (pet name) や新愛語 (term of endearment) は,専門的には hypocorism と呼ばれる.ギリシア語 hupo- "hypo-" + kórisma (cf. kóros (child))) から来ており,子供をあやす表現,小児語ということである.英語の hypocorism の作り方にはいくつかあるが,典型的なものは Robert → Rob のように語形を短くするものである.昨日の記事「#1950. なぜ Bill が William の愛称になるのか?」 ([2014-08-29-1]) でみたように,語頭に音の変異を伴うものもあり,Edward → Ned (cf. mine Ed), Edward → Ted (cf. that Ed?), Ann → Nan (cf. mine Ann) のように前接要素との異分析として説明されることがある.
ほかに,愛称接尾辞 (hypocoristic suffix) -y や -ie を付加する Georgie, Charlie, Johnnie などの例があり,とりわけ女性名に好まれる.また,短縮し,かつ接尾辞をつける Elizabeth → Betty, William → Billy, Richard → Ritchie なども数多い.接尾辞の異形として -sy, -sie もあり,Elizabeth → Betsy/Bessy, Anne → Nancy, Patricia → Patsy などにみられる.
『新英語学辞典』 (542) によれば,歴史的には,接尾辞付加の慣習は15世紀中頃に Charlie などがスコットランドで始まり,それが16世紀以降に各地に広まったものとされる.また,『現代英文法辞典』 (670) によれば,本来は愛称であるから当初は正式名ではなかったが,18世紀から正式名としても公に認められるようになった.
OALD8 の巻末に "Common first names" という補遺があり,省略名や愛称があるものについては,それも掲載されている.以下,そこから取り出したものを一覧にした(括弧を付したものは,別の参考図書から補足したもの).
1. Female names
Abigail | Abbie |
Alexandra | Alex, Sandy |
Amanda | Mandy |
Catherine, Katherine, Katharine, Kathryn | Cathy, Kathy, Kate, Katie, Katy |
Christina | Chrissie, Tina |
Christine | Chris |
Deborah | Debbie, Deb |
Diana, Diane | Di |
(Dorothy) | (Dol) |
Eleanor | Ellie |
Eliza | Liza |
Elizabeth, Elizabeth | Beth, Betsy, Betty, Liz, Lizzie |
Ellen, Helen | Nell |
Frances | Fran |
Georgina | Georgie |
Gillian | Jill, Gill, Jilly |
Gwendoline | Gwen |
Jacqueline | Jackie |
Janet | Jan |
Janice, Janis | Jan |
Jennifer | Jenny, Jen |
Jessica | Jess |
Josephine | Jo, Josie |
Judith | Judy |
Kristen | Kirsty |
Margaret | Maggie, (Meg, Peg) |
(Mary) | (Moll, Poll) |
Nicola | Nicky |
Pamela | Pam |
Patricia | Pat, Patty |
Penelope | Penny |
Philippa | Pippa |
Rebecca | Becky |
Rosalind, Rosalyn | Ros |
Samantha | Sam |
Sandra | Sandy |
Susan | Sue, Susie, Suzy |
Susanna(h), Suzanne | Susie, Suzy |
Teresa, Theresa | Tessa, Tess |
Valerie | Val |
Victoria | Vicki, Vickie, Vicky, Vikki |
Winifred | Winnie |
Albert | Al, Bert |
Alexander | Alex, Sandy |
Alfred | Alfie |
Andrew | Andy |
(Anthony) | (Tony) |
Benjamin | Ben |
Bernard | Bernie |
(Boswell) | (Boz) |
Bradford | Brad |
Charles | Charlie, Chuck |
Christopher | Chris |
Clifford | Cliff |
Daniel | Dan, Danny |
David | Dave |
Douglas | Doug |
Edward | Ed, Eddie, Eddy, (Ned), Ted |
Eugene | Gene |
Francis | Frank |
Frederick | Fred, Freddie, Freddy |
Geoffrey, Jeffrey | Geoff, Jeff |
Gerald | Gerry, Jerry |
Gregory | Greg |
Henry | Hank, Harry |
Herbert | Bert, Herb |
Jacob | Jake |
James | Jim, Jimmy, Jamie |
Jeremy | Jerry |
John | |
Johnny | |
Jonathan | Jon |
Joseph | Joe |
Kenneth | Ken, Kenny |
Laurence, Lawrence | Larry, Laurie |
Leonard | Len, Lenny |
Leslie | Les |
Lewis | Lew |
Louis | Lou |
(Macaulay) | (Mac) |
Matthew | Matt |
Michael | Mike, Mick, Micky, Mickey |
Nathan | Nat |
Nathaniel | Nat |
Nicholas | Nick, Nicky |
Patrick | Pat, Paddy |
(Pendennis) | (Pen) |
Peter, Pete | |
Philip | Phil |
Randolph, Randolf | Randy |
Raymond | Ray |
Richard | Rick, Ricky, Ritchie, Dick |
Robert | Rob, Robbie, Bob, Bobby |
Ronald | Ron, Ronnie |
Samuel | Sam, Sammy |
Sebastian | Seb |
Sidney, Sydney | Sid |
Stanley | Stan |
Stephen, Steven | Steve |
Terence | Terry |
Theodore | Theo |
Thomas | Tom, Tommy |
Timothy | Tim |
Victor | Vic |
Vincent | Vince |
William | Bill, Billy, Will, Willy |
2024 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2023 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2022 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2021 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2020 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2019 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2018 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2017 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2016 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2015 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2014 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2013 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2012 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2011 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2010 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2009 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
最終更新時間: 2024-10-26 09:48
Powered by WinChalow1.0rc4 based on chalow