hellog〜英語史ブログ / 2020-12-31

■ #4266. 講座「英語の歴史と語源」の第8回「ジョン失地王とマグナカルタ」を終えました [asacul][notice][monarch][french][history][reestablishment_of_english][magna_carta][link][slide]

　「#4254. 講座「英語の歴史と語源」の第8回「ジョン失地王とマグナカルタ」のご案内」 ([2020-12-19-1]) でお知らせしたように，12月26日（土）の15:30?18:45に，朝日カルチャーセンター新宿教室にて「英語の歴史と語源・8　ジョン失地王とマグナカルタ」と題して話しました．ゆっくりと続けているシリーズですが，毎回，参加者の皆さんから熱心な質問やコメントをいただきながら，楽しく進めています．ありがとうございます．
　今回は英語史としてもイングランド史としても地味な13世紀に注目してみました．歴代イングランド王のなかで最も不人気なジョン王と，ジョンが諸侯らに呑まされたマグナカルタを軸に，続くヘンリー3世までの時代背景を概観した上で，当時の英語を位置づけてみようと試みました．そして最後には，同世紀の初期と後期を代表する中英語の原文を堪能しました．難しかったでしょうか，どうだったでしょうか．私自身も，資料を作成しながら，地味な13世紀も見方を変えてみれば英語史的に非常におもしろい時代となることを確認できました．
　講座で用いたスライドをこちらに公開しておきます．以下にスライドの各ページへのリンクも張っておきます．

　　　1. 英語の歴史と語源・8 「ジョン失地王とマグナカルタ」
　　　2. 第8回　ジョン失地王とマグナカルタ
　　　3. 目次
　　　4. 1. ジョン失地王
　　　5. 関連略年表
　　　6. 2. マグナカルタ
　　　7. マグナカルタの当時および後世の評価
　　　8. Carta or Charter
　　　9. Magna or Great
　　　10. ヘンリー3世
　　　11. 3. 国家と言語の方向づけの13世紀
　　　12. 4. 13世紀の英語
　　　13. The Owl and the Nightingale 『梟とナイチンゲール』の冒頭12行
　　　14. "The Proclamation of Henry III" 「ヘンリー3世の宣言書」
　　　15. まとめ
　　　16. 参考文献

　次回のシリーズ第9回は2021年3月20日（土）の15:30?18:45を予定しています．話題は，不運にもタイムリーとなってしまった「百年戦争と黒死病」です．戦争や疫病が，いかにして言語の運命を変えるか，じっくり議論していきたいと思います．詳細はこちらからどうぞ．

[ 固定リンク | 印刷用ページ ]