hellog〜英語史ブログ / 2011-12-05

■ #952. Etymology Search [etymology][dictionary][cgi][web_service][metathesis][blend][dissimilation]

search mode: non-regex regex

search range: word-form definition (in one-line regex only)

　[2010-04-03-1]の英語語源情報ぬきだしCGIの上位互換である，[2010-04-23-1]の英語語源情報ぬきだしCGI（一括版）のさらに上位互換となる，多機能版「Etymology Search」を作成した．情報源は引き続き Online Etymology Dictionary．
　今回の版で新しいのは，通常の語形による検索に加えて正規表現による検索も可能にしたこと，見出し語とは別に定義（語源解説）内の検索を可能にしたことだ．
　初期設定のとおりに "non-regex" かつ "word-form" として検索すると，通常の見出し語検索となる．カンマや改行で区切られた複数の単語を指定すれば，対応する語源記述が得られる．
　search mode として "regex" を指定すると，perl5 相当の正規表現（改行区切りで複数指定可）を用いた検索が可能となる．正規表現を駆使すれば，語形の一部のみにマッチさせて，多数の語を拾い出すことも可能だ．
　さらに，search range に "definition (in one-line regex)" を指定すれば，定義（語源解説）内の文字列を対象として検索できる．この機能では，search mode の値にかかわらず，自動的に正規表現検索（改行区切りにより複数の正規表現を指定することは不可）となるので注意．"(?i)" を正規表現の先頭に付加すれば，case-intensive の機能となる．例えば，次のような検索例は有用かもしれない．

　・ 音位転換を経た（かもしれない）語を一覧
　　　(?i)\bmetathesis
　・ かばん語（かもしれない）例を一覧
　　　(?i)\bblend(s|ed|ing|ings)\b
　・ 異化を経た（かもしれない）語を一覧
　　　(?i)\bdissimilat
　・ 日本語からの借用語（かもしれない）語を一覧
　　　(?i)\bJapanese\b

[ 固定リンク | 印刷用ページ ]