01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
spelling pronunciation 「綴り字発音」については本ブログでも何度か触れてきた.
綴り字発音は「綴字に合わせて,歴史的,伝統的,標準的な様式とは異なる様式でなされる発音」として定義される.現代英語で often の発音に起きている変化が代表的な例である.この語は従来 [ˈɔ:fn] と発音されてきたが,近年では [ˈɔ:ftən] と <t> を発音する方向へ変化しつつある.「書かれているのだから読もう」という素直な発想に基づく発音変化である.
他には,accomplish がある.これは従来 [əˈkʌmplɪʃ] と発音されてきたが,近年の米語では [əˈkɑ:mplɪʃ] と発音されるようになってきている.<om, on> という綴字における母音は,some や company にみられるように,歴史的には [ʌ] と発音されてきたが,stop や Tom などの [ɑ:] の発音からの類推で,このように変化してきている.
上記のように,綴り字発音には二つの種類が区別される.種類ごとにいくつかの例を挙げよう.
(1) 黙字 ( mute letter ) が発音されるようになるタイプ.often の新発音の例.
単語 | 従来の発音 | 綴り字発音 |
---|---|---|
clothes | [ˈkləʊz] | [ˈkləʊðz] |
forehead | [ˈfɒrɪd] | [ˈfɔ:hɛd] |
often | [ˈɔ:fn] | [ˈɔ:ftən] |
suggest | [səˈdʒɛst] | [səgˈdʒɛst] |
towards | [ˈtɔ:dz] | [təˈwɔ:dz] |
単語 | 従来の発音 | 綴り字発音 |
---|---|---|
assume | [əˈʃu:m] | [əˈsju:m] |
ate | [ˈɛt] | [ˈeɪt] |
clerk | [ˈklɑ:k] | [ˈclə:rk] |
constable | [ˈkʌnstəbl] | [ˈkɑ:nstəbl] |
nephew | [ˈnevju:] | [ˈnefju:] |
単語 | イギリス発音 | アメリカ発音 |
---|---|---|
Derby | [ˈdɑ:bi] | [ˈdə:rbi] |
Eltham | [ˈɛltəm] | [ˈɛlθəm] |
Greenwich | [ˈgrɪnɪdʒ] | [ˈgri:nwɪtʃ] |
Thames | [ˈtɛmz] | [ˈθeɪmz] |
2024 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2023 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2022 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2021 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2020 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2019 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2018 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2017 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2016 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2015 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2014 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2013 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2012 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2011 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2010 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2009 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
最終更新時間: 2024-10-26 09:48
Powered by WinChalow1.0rc4 based on chalow