hellog〜英語史ブログ / 2014-10-22

■ #2004. ICEHL18 に参加して気づいた学界の潮流など [academic_conference][historical_pragmatics][icehl]

　2014年7月14--18日にベルギーのルーベン (KU Leuven) で開催された ICEHL18 (18th International Conference on English Historical Linguistics) に参加してきた．私も "The Ebb and Flow of Historical Variants of Betwixt and Between" というタイトル (cf. ##1389,1393,1394,1554,1807) でつたない口頭発表をしてきたが，それはともかくとして英語史分野での最大の国際学会に定期的に参加することは，学界の潮流をつかむ上でたいへん有用である．先日，学会参加を振り返って英語史研究の潮流について気づいた点を簡易報告としてまとめる機会（←駒場英語史研究会）があったので，その要点を本ブログにも掲載しておきたい．いずれも粗い分析なので，あくまで参考までに．

(1) Plenary talks

　1. Robert Fulk (Indiana University, Bloomington)
　　English historical philology past, present, and future: A narcissist's view
　2. Charles Boberg (McGill University)
　　Flanders Fields and the consolidation of Canadian English
　3. Peter Grund (University of Kansas)
　　Identifying stances: The (re)construction of strategies and practices of stance in a historical community
　4. María José López-Couso (University of Santiago de Compostela)
　　On structural hypercharacterization: Some examples from the history of English syntax

(2) Rooms

　・ Code-switching & Scribal practices
　・ Discourse & Information structure
　・ Dialectology & Varieties of English
　・ Grammaticalization (Noun Phrase)
　・ Grammaticalization (Verb Phrase)
　・ Historical sociolinguistics
　・ Lexicology & Language contact
　・ Morphology & Lexical change
　・ Phonology
　・ Pragmatics & Genre
　・ Reported speech
　・ Syntax & Modality
　・ VP syntax

(3) Workshops

　・ Cognitive approaches to the history of English
　・ Early English dialect morphosyntax
　・ Exploring binomials: History, structure, motivation and function
　・ (De)Transitivization: Processes of argument augmentation and reduction in the history of English

(4) 研究発表のキーワード

　以下は，ICEHL18での講演，個人研究発表，ワークショップでの発表，ポスター発表を含めた166の発表（キャンセルされたものを除く）の内容に関するキーワードとその分布を整理したもの．キーワードは，各発表につきタイトルおよび（実際に参加したものについては）内容を勘案したうえで，数個ほど適当なものをあてがったもので，多かれ少なかれ私の独断と偏見が混じっているものと思われる．

           syntax (48)  ********************************************************
                ME (38) ********************************************
              ModE (30) ***********************************
                OE (27) *******************************
             genre (23) **************************
        pragmatics (22) *************************
            corpus (16) ******************
        morphology (14) ****************
grammaticalisation (13) ***************
         semantics (13) ***************
      construction (12) **************
      dialectology (12) **************
         discourse (10) ***********
  sociolinguistics ( 8) *********
        lexicology ( 7) ********
        inflection ( 6) *******
         phonology ( 6) *******
           contact ( 5) *****
          modality ( 5) *****
            deixis ( 4) ****
        derivation ( 4) ****
        manuscript ( 4) ****
        stylistics ( 4) ****
    code-switching ( 4) ****
           Chaucer ( 3) ***
         cognitive ( 3) ***
      grammatology ( 3) ***
            scribe ( 3) ***
            Caxton ( 2) **
         etymology ( 2) **
        generative ( 2) **
      lexicography ( 2) **
               OED ( 2) **
         phonetics ( 2) **
            runics ( 2) **
     Scots_English ( 2) **
  subjectification ( 2) **
           variety ( 2) **
  American_English ( 1) *
  Canadian_English ( 1) *
     Irish_English ( 1) *
         diffusion ( 1) *
     evidentiality ( 1) *
            gender ( 1) *
       methodology ( 1) *
           metrics ( 1) *
        onomastics ( 1) *
       preposition ( 1) *
   standardisation ( 1) *
          typology ( 1) *

(5) 研究発表者の所属研究機関の国籍

　のべ研究発表者（1発表に複数の発表者という場合もあり）の所属機関の国別の分布．日本勢も健闘しています！

           Germany (34) ***************************************
            Poland (18) *********************
           England (17) *******************
       Switzerland (15) *****************
           Belgium (13) ***************
             Japan (13) ***************
       Netherlands (13) ***************
          Scotland (11) ************
           Finland (10) ***********
             Spain (10) ***********
                US ( 9) **********
            Norway ( 5) *****
            France ( 4) ****
           Austria ( 3) ***
             Italy ( 3) ***
            Canada ( 2) **
           Hungary ( 2) **
            Sweden ( 2) **
          Bulgaria ( 1) *
            Greece ( 1) *
         Hong_Kong ( 1) *
               UAE ( 1) *
           Ukraine ( 1) *
             Wales ( 1) *

　(4) と (5) の情報をまとめてタグクラウドで表現．



(6) 学会の潮流など気づいた点

　・ ここ数年の傾向として，従来のコアな研究分野 (syntax, morphology, etc.) に加え，pragmatics, corpus, grammaticalisation, construction, sociolinguistics, contact などの関心が成長してきている．とりわけ，「historical sociopragmatics の研究を corpus で行う」という際だった潮流が感じられる．
　・ ワークショップとして組まれていたということもあるが，cognitive, grammaticalisation, modality にみられる認知的なアプローチも着々と地歩を築いている（直近数回のICEHLでは意外と目立っていなかったという印象）．
　・ generative は減少してきているものの，持続．
　・ 上記の潮流や流行がある一方で，伝統的な研究分野 (dialectology, phonology, manuscript, Chaucer, etc.) は盤石・健在．
　・ 「周辺的」な分野 (varieties of English, code-switching, runics, onomastics, standardisation, etc.) も多種多様にみられ，英語史分野の学会として最大であるがゆえに（？）"inclusive" という印象を新たにした．なお，日本人発表者の間でも発表内容は多種多様．
　・ 師匠と弟子によるチーム研究発表という形式は以前からあったが，それ以外にも複数名（しばしば多国籍）による研究発表が多くなってきている．コーパス編纂に共同作業が不可欠であることや，そのようなコーパスを基盤にした研究書の出版が多くなってきていることとも関係しているか？多国籍グループ研究が成長してきている印象．
　・ ワークショップの試みはICEHLではおそらく初のもので，cognitive のような広いものから，binomials のようなピンポイントのものまであり，充実していた様子．
　・ コーパス使用は完全に定着し，過半数の研究（7?8割方という印象）が何らかのコーパス使用に基づいていたのではないか．近代英語に関しては COHA や Google Books Ngram Viewer などの巨大コーパスで大雑把に予備調査し，そこから問題を絞り込むというスタイルがいくつかの発表で見られた．
　・ 個人的には4日目（7月17日）の午前中の "Lexicology & Language contact" 部屋の人称代名詞関連3発表が刺激的だった．特に Lass & Laing のコンビによる，she の起源という積年の話題に決着をつけんという意気込みがものすごく，今回私が出席した発表のなかではオーディエンスの入りも最多で，質疑応答と議論も非常に活発だった．
　　　- Lass, Roger & Laing, Margaret (University of Edinburgh): On Middle English she, sho: A refurbished narrative
　　　- Alcorn, Rhona (University of Edinburgh): How 'them' could have been 'his'
　　　- Marcelle Cole (Leiden University): Where did THEY come from? A native origin for THEY, THEIR, THEM.

[ 固定リンク | 印刷用ページ ]