hellog〜英語史ブログ / 2012-11-10

■ #1293. Sir Orfeo の関連サイト [link][romance][sir_orfeo][literature][auchinleck]

　大学院の授業で，"Breton lay" と呼ばれるジャンルに属する中英語ロマンス Sir Orfeo を，Burrow and Turville-Petre 版に基づいて読み始める．比較として，Bliss, Sisam, Treharne による版を使用．

　・ Bliss, A. J., ed. Sir Orfeo. 2nd ed. Oxford: Clarendon, 1966.
　・ Burrow, J. A. and Thorlac Turville-Petre, eds. A Book of Middle English. 3rd ed. Malden, MA: Blackwell, 2005.
　・ Sisam, Kenneth, ed. Fourteenth Century Verse and Prose. Oxford: OUP, 1921.
　・ Treharne, Elaine, ed. Old and Middle English c. 890--c. 1450: An Anthology. 3rd ed. Malden, Mass.: Wiley-Blackwell, 2010.

　Web上で関連するリソースを探したので，以下にまとめておく．

　・ Page from the Online Database of the Middle English Verse Romances: 中英語ロマンスの総合サイトより粗筋と刊本の情報．
　・ Page from Middle English Compendium HyperBibliography: MED よりテキスト情報．
　・ Page from Wikipedia

　・ Text and Manuscript from the Auchinleck Manuscript: Auchinleck 版のテキストと写本画像．研究書誌はこちら．
　・ Text: Laskaya and Salisbury's edition (based on Auchinleck): イントロや研究書誌はこちら．Auchinleck MS については，「#744. Auchinleck MS の重要性」 ([2011-05-11-1]) も参照．
　・ Text: Shuffleton's edition (based on Ashmole): イントロはこちら．
　・ Introduction and Text: Hostetter's edition

　・ Modern English translation in the Hannah Scot Manuscripts
　・ Modern English translation by Hunt

[ 固定リンク | 印刷用ページ ]