greek / hellog～英語史ブログ

最終更新時間: 2024-12-23 11:02

2019-06-10 Mon

■ #3696. ボキャビルのための「最も役に立つ25の語のパーツ」 [elt][latin][greek][etymology][prefix][combining_form][lexicology]

　中田（著）『英単語学習の科学』に，先行研究に基づいた「最も役に立つ25の語のパーツ」が提示されている (76--77) ．これは，3000?1万語レベルの英単語を分析した結果，とりわけ多くの語に含まれるパーツを取り出したものである．パーツのほとんどが，ラテン語やギリシア語の接頭字 (prefix) や連結形 (combining_form) である．

語のパーツとその意味具体例

spec(t) = 見る spectacle（見せ物），spectator（観客），inspect（検査する），perspective（視点），retrospect（回顧）

posit, pos = 置く impose（負わせる，課す），opposite（反対の），dispose（配置する，処分する），compose（校正する，作る），expose（さらす）

vers, vert = 回す versus（対），adverse（反対の，不利な），diverse（多様な），divert（転換する），extrovert（外交的な）

ven(t) = 来る convention（大会，しきたり，慣習），prevent（妨げる，予防する），avenue（通り），revenue（歳入），venue（場所）

ceive/ceipt, cept = とる（こと） accept（受け入れる，容認する），exception（例外），concept（概念），perceive（知覚する），receipt（レシート，受け取ること）

super- = 越えて superb（すばらしい），supervise（感得する），superior（上級の），superintendent（監督者），supernatural（超自然の，神秘的な）

nam, nom, nym = 名前 surname（苗字），nominate（指名する），denomination（命名，単位），anonymous（匿名の），synonym（同義語）

sens, sent = 感じる sensible（分別のある），sensitive（敏感な），sensor（センサー），sensation（感覚），consent（同意，同意する）

sta(n), stat = 立つ stable（安定した），status（地位），distant（離れた），circumstance（状況），obstacle（障害）

mis, mit = 送る permit（許可する），transmit（送る），submit（提出する），emit（放射する），missile（ミサイル）

med(i), mid(i) = 真ん中 intermediate（中級の），Mediterranean（地中海），mediocre（並みの），mediate（仲裁する），middle（中央，中間の）

pre, pris = つかむ prison（刑務所），enterprise（事業），comprise（構成する），apprehend（捕らえる，理解する），predatory（捕食性の，食い物にする）

dictate, dict = 言う dictate（書き取らせる，命じる），dedicate（捧げる），predict（予言する），contradict（否定する，矛盾する），verdict（評決）

ces(s) = 行く access（アクセス，接近），excess（超過），recess（休憩），ancestor（先祖），predecessor（前任者）

form = 形 formal（形式的な），transform（変形する），uniform（同形の，制服），format（形式），conform（一致する）

tract = 引く extract（抜粋，抜粋する），distract（気をそらす），abstract（要約，抽象的な），subtract（引く），tractor（トラクター，牽引車）

graph = 書く telegraph（電報），biography（伝記），autograph（サイン），graph（グラフ），geography（地理）

gen = 生む genuine（本物の），gene（遺伝子），genius（天才），indigenous（土着の，固有の），ingenuity（工夫）

duce, duct = 導く conduct（導く），produce（生み出す），reduce（減らす），induce（引き起こす，誘発する），seduce（誘惑する）

voca, vok = 声 advocate（主張する，唱道者），vocabulary（語彙），vocal（声の，ボーカル），invoke（祈る），equivocal（あいまいな）

cis, cid = 切る precise（正確な），excise（削除する），scissors（はさみ），suicide（自殺），pesticide（殺虫剤）

pla = 平らな plain（明白な，平原），plane（平面，平らな），plate（皿），plateau（高原，高原状態）

sec, sequ = 後に続く consequence（結果），sequence（連続），subsequent（その次の），consecutive（連続した），sequel（続編）

for(t) = 強い fortress（要塞），effort（努力），enforce（実施する，強いる），reinforce（強化する），forte（長所）

vis = 見る visible（目に見える），envisage（心に描く），revise（改訂する），visual（視覚の，映像），vision（視力，ビジョン）

　本ブログでも，必ずしもボキャビルを目的とした記事ではないが，接頭辞，接尾辞，連結形について多々取り上げてきた．prefix, suffix, combining_form などの記事をご覧ください．

　・中田達也　『英単語学習の科学』　研究社，2019年．

Referrer (Inside): [2023-08-02-1] [2023-02-24-1] [2021-04-04-1] [2019-06-12-1] [2019-06-11-1]

語のパーツとその意味	具体例
spec(t) = 見る	spectacle（見せ物），spectator（観客），inspect（検査する），perspective（視点），retrospect（回顧）
posit, pos = 置く	impose（負わせる，課す），opposite（反対の），dispose（配置する，処分する），compose（校正する，作る），expose（さらす）
vers, vert = 回す	versus（対），adverse（反対の，不利な），diverse（多様な），divert（転換する），extrovert（外交的な）
ven(t) = 来る	convention（大会，しきたり，慣習），prevent（妨げる，予防する），avenue（通り），revenue（歳入），venue（場所）
ceive/ceipt, cept = とる（こと）	accept（受け入れる，容認する），exception（例外），concept（概念），perceive（知覚する），receipt（レシート，受け取ること）
super- = 越えて	superb（すばらしい），supervise（感得する），superior（上級の），superintendent（監督者），supernatural（超自然の，神秘的な）
nam, nom, nym = 名前	surname（苗字），nominate（指名する），denomination（命名，単位），anonymous（匿名の），synonym（同義語）
sens, sent = 感じる	sensible（分別のある），sensitive（敏感な），sensor（センサー），sensation（感覚），consent（同意，同意する）
sta(n), stat = 立つ	stable（安定した），status（地位），distant（離れた），circumstance（状況），obstacle（障害）
mis, mit = 送る	permit（許可する），transmit（送る），submit（提出する），emit（放射する），missile（ミサイル）
med(i), mid(i) = 真ん中	intermediate（中級の），Mediterranean（地中海），mediocre（並みの），mediate（仲裁する），middle（中央，中間の）
pre, pris = つかむ	prison（刑務所），enterprise（事業），comprise（構成する），apprehend（捕らえる，理解する），predatory（捕食性の，食い物にする）
dictate, dict = 言う	dictate（書き取らせる，命じる），dedicate（捧げる），predict（予言する），contradict（否定する，矛盾する），verdict（評決）
ces(s) = 行く	access（アクセス，接近），excess（超過），recess（休憩），ancestor（先祖），predecessor（前任者）
form = 形	formal（形式的な），transform（変形する），uniform（同形の，制服），format（形式），conform（一致する）
tract = 引く	extract（抜粋，抜粋する），distract（気をそらす），abstract（要約，抽象的な），subtract（引く），tractor（トラクター，牽引車）
graph = 書く	telegraph（電報），biography（伝記），autograph（サイン），graph（グラフ），geography（地理）
gen = 生む	genuine（本物の），gene（遺伝子），genius（天才），indigenous（土着の，固有の），ingenuity（工夫）
duce, duct = 導く	conduct（導く），produce（生み出す），reduce（減らす），induce（引き起こす，誘発する），seduce（誘惑する）
voca, vok = 声	advocate（主張する，唱道者），vocabulary（語彙），vocal（声の，ボーカル），invoke（祈る），equivocal（あいまいな）
cis, cid = 切る	precise（正確な），excise（削除する），scissors（はさみ），suicide（自殺），pesticide（殺虫剤）
pla = 平らな	plain（明白な，平原），plane（平面，平らな），plate（皿），plateau（高原，高原状態）
sec, sequ = 後に続く	consequence（結果），sequence（連続），subsequent（その次の），consecutive（連続した），sequel（続編）
for(t) = 強い	fortress（要塞），effort（努力），enforce（実施する，強いる），reinforce（強化する），forte（長所）
vis = 見る	visible（目に見える），envisage（心に描く），revise（改訂する），visual（視覚の，映像），vision（視力，ビジョン）

greek - hellog～英語史ブログ

■ #3696. ボキャビルのための「最も役に立つ25の語のパーツ」 [elt][latin][greek][etymology][prefix][combining_form][lexicology]

■ #3586. 外来複数形 [plural][latin][greek][french][italian]

■ #3476. 曜日名の語源 [etymology][greek][latin][mythology][calendar]

■ #3469. cosmos, cosmopolitan, cosmetics [etymology][greek][indo-european][ormulum]

■ #3429. マケドニアの新国名を巡る問題 [sociolinguistics][macedonia][greek][map]

■ #3368. 「ラテン語系」語彙借用の時代と経路 [contact][latin][greek][french][borrowing][lexicology][loan_word]

■ #3179. 「新古典主義的複合語」か「英製羅語」か [neo-latin][latin][greek][word_formation][lexicology][loan_word][compounding][derivation][lmode][scientific_english][scientific_name][neologism][waseieigo][terminology][register]

■ #3166. 英製希羅語としての科学用語 [waseieigo][latin][greek][scientific_name][compounding][compound][lmode][neo-latin][combining_form][neologism][lexicology][word_formation]

■ #3064. Sir John Cheke のギリシア語の発音論争 [greek][bible][orthography][spelling_reform][reformation][webster][pronunciation]

■ #3014. 英語史におけるギリシア語の真の存在感は19世紀から [greek][compound][compounding][combining_form][lexicology][scientific_name][word_formation][lmode][neologism]

■ #3013. 19世紀に非難された新古典主義的複合語 [compounding][greek][latin][neo-latin][inkhorn_term][lexicology][combining_form][scientific_name][lmode][word_formation][neologism]

■ #2995. Augustan Age の語彙的保守性 [lexicology][emode][inkhorn_term][purism][loan_word][latin][greek]

■ #2910. 月名の由来 [etymology][calendar][latin][greek][month]

■ #2762. plankton [etymology][greek][grimms_law][voice]

■ #2752. dialect という用語について [greek][terminology][dialect][standardisation][koine][literature][register][language_or_dialect][dialect_levelling]

■ #2719. autophagy [etymology][greek][onomatopoeia][combining_form][consonant]

■ #2634. ヨーロッパにおける迂言完了の地域言語学 (1) [perfect][syntax][wave_theory][linguistic_area][geolinguistics][geography][contact][grammaticalisation][preterite][greek][latin][tense][aspect]

■ #2517. 古典語とは何か？ [variety][sociolinguistics][terminology][language_death][standardisation][religion][history][latin][greek][sanskrit][arabic]

■ #2485. 文字と宗教 [writing][alphabet][religion][history][geolinguistics][geography][sociolinguistics][greek][christianity][bible]

■ #2419. ギリシア・ラテン借用語における <ae> [etymological_respelling][spelling][latin][greek][loan_word][diphthong][spelling_pronunciation_gap][digraph]