この4日間の記事 ##1698,1699,1700,1701 で，Gramley の英語史のコンパニオンサイトより，7章のための補足資料を参照しながら，英語圏の人々の移住とそれに伴う英語拡散の歴史を，目的地あるいは出身地により整理してきた．今日はこの一連の話題の最後として，同資料の pp. 7--8 より，カリブ海地域 (the Caribbean) への人々と英語の進出を整理したい．
| FROM | TO |
|---|---|
| 17th Century Movements | |
| Britain | Bermuda (1609); Providence Island (1631); Cayman Islands (1670) |
| Ireland | St. Kitts (1624); Barbados (1627); Nevis, Barbuda (1628) |
| Africa | Bermuda (1609) |
| Bermuda | Providence (1631); Bahamas (1648); Jamaica (1655); Turks + Caicos (1678) |
| New England | Providence (1631) |
| St. Kitts | Nevis, Barbuda (1628); Antigua (1632); Montserrat (1633) |
| The Leeward Islands | Anguilla (1650); Jamaica (1655); St. Thomas (1672) |
| Barbados | Suriname (1651); Jamaica (1655) |
| Suriname | Jamaica (1655) |
| Jamaica | Cayman Islands (1670) |
| St. Thomas | St. John (1684) |
| 18th Century Movements | |
| Belize | the Moskito Coast (1730) |
| Jamaica | the Moskito Coast (1730) |
| Leewards | St. Croix (1733); Guyana (1740s); St. Vincent, Grenada (1763) |
| St. Thomas | St. Croix (1733) |
| Barbados | Guyana (1740s); St. Vincent, Grenada (1763), Trinidad (1797) |
| American South | Bahamas (1780ff) |
| Moskito Coast | Belize, Andros, Bahamas (1786) |
| Windwards | Trinidad (1797) |
| 19th Century Movements | |
| US (freed slaves) | Samaná (Dominican Republic) (1824) |
| San Andrés | Cocas del Toro (Panama) (1827) |
| Cayman Islands | Bay Islands (Honduras) (1830s) |
| Jamaica | Puerto Limón (Costa Rica) (1871) |
| US | Puerto Rico (1898) |
| 20th Century Movements | |
| Jamaica | Panama (1904--1914) |
| US | the American Virgin Islands (1917) |
Powered by WinChalow1.0rc4 based on chalow
