#3473. 慶友会講演 (2) --- 「英語のスペリングの不思議」[keiyukai][spelling][spelling_pronunciation_gap][etymological_respelling][hel_education][slide]

　昨日の記事「#3472. 慶友会講演 (1) --- 「歴史上の大事件と英語」」 ([2018-10-29-1]) に続き，10月28日に大阪慶友会で行なった講演「英語のスペリングの不思議」のスライドをアップしておきます．

　　　1. 「英語のスペリングの不思議」
　　　2. はじめに
　　　3. 以下の単語のスペリングの何が「不規則」？
　　　4. 取り上げる話題
　　　5. I. 515通りの through --- 中英語のスペリング
　　　6. 「515通りの through」の要点
　　　7. 1. ノルマン征服と方言スペリング
　　　8. ノルマン征服から英語の復権までの略史
　　　9. 515通りの through
　　　10. through 異綴りワースト10
　　　11. ここで素朴な疑問
　　　12. 6単語でみる中英語の方言スペリング
　　　13. <i> か <u> か <e> か
　　　14. busy, bury, merry, etc.
　　　15. 14世紀後半以降のロンドンの言語事情
　　　16. ここで素朴な疑問
　　　17. 「ランダムに見える選択」の他の例
　　　18. Chaucer, The Canterbury Tales の冒頭より
　　　19. 第7行目の写本間比較
　　　20. 2. スペリングの様々な改変
　　　21. フランス語のスペリング習慣より
　　　22. 縦棒回避の傾向
　　　23. 2重字 <sh> の歴史
　　　24. その他の改変
　　　25. 3. スペリングの再標準化の兆し
　　　26. 「515通りの through」のまとめ
　　　27. II. doubt の <b> --- 近代英語のスペリング
　　　28. 「doubt の <b>」の要点
　　　29. 1. 語源的スペリング (etymological spelling)
　　　30. debt の場合
　　　31. 語源的スペリングの例
　　　32. island は「非語源的」スペリング？
　　　33. 2. 緩慢なスペリング標準化
　　　34. 印刷はスペリングの標準化を促したか？
　　　35. 3. 近代英語期の辞書にみるスペリング
　　　36. Robert Cawdrey's A Table Alphabeticall (1603)
　　　37. Samuel Johnson's Dictionary of the English Language (1755)
　　　38. 「doubt の <b>」のまとめ
　　　39. おわりに
　　　40. 参考文献

[ ツイート | 固定リンク | 印刷用ページ ]