#1854. 無変化活用の動詞 set -- set -- set, etc.[verb][conjugation][degemination][inflection][phonetics][sobokunagimon]

　現代英語には，set -- set -- set, put -- put -- put, let -- let -- let など無変化活用の動詞がいくつか存在する．まずは Quirk et al. (§3.17) に挙げられている無変化活用の動詞の一覧をみてみよう．表中で "R" は "regular" を表わす．

V/V-ed	COMMENTS
bet	BrE also R: betted
bid	'make an offer (to by)' etc. (But in the sense of 'say a greeting' or 'give an order', the forms bid ? bad(e) ? bidden may also be used in rather archaic style: 'Do as you are bid(den).') Also OUTBID, UNDERBID.
burst	Also nonstandard BUST, with alternative R V-ed form busted
cast	Also BROADCAST, FORECAST, MISCAST, OVERCAST, RECAST, TELECAST (sometimes also R)
cost	COST = 'estimate the cost of' is R
cut
fit	R <in BrE>
hit
hurt
knit	Usually R: knitted
let
put /ʊ/	But PUT(T) /pʌt/ in golf is R: putted
quit	Also R: quitted
rid	Also R: ridded
set	Also BESET, RESET, UPSET, OFFSET, INSET
shed	Also R <rare> = 'put in a shed'
shit	<Not in polite use>; V-ed1 sometimes shat
shred	Usually R: shreaded
shut
slit
split
spread /e/
sweat /e/	Also R: sweated
thrust
wed	Also R: wedded
wet	Also R: wetted

　上記の動詞の語幹に共通するのは，緩み母音をもち，歯茎破裂音 /d, t/ で終わることである．古英語および中英語では，このような音韻条件を備えていた動詞は，弱変化の過去・過去分詞接尾辞 {-ed} を付加するときに連結母音を脱落させ，語幹末音と合わさって重子音 /-dd-, -tt-/ を示した．ところが，中英語後期までに脱重子音化 (degemination) が生じ，過去と過去分詞の語幹も，不定詞と現在の語幹と同じ /d, t/ で終わる形態へと収斂した．結果として，無変化活用が生まれることになった．ただし，knitted, quitted, wedded などのように，新たに規則形が生み出されたものもあるので，上記の音韻条件は動詞が無変化活用であることの必要条件ではあっても十分条件ではない（荒木・宇賀治，p. 204--05）．
　なお，語幹に張り母音をもつ動詞については，別の音韻過程が関与し，dream / dreamt, leap / leapt, read / read, speed / sped などの活用が現われた． 関連して，「#1345. read -- read -- read の活用」 ([2013-01-01-1]) を参照．

　・ Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech, and Jan Svartvik. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman, 1985.
　・ 荒木 一雄，宇賀治 正朋　『英語史IIIA』　英語学大系第10巻，大修館書店，1984年．

[ ツイート | 固定リンク | 印刷用ページ ]