月名シリーズ (month) の「9月」をお届けする．「9月」を表わす語は，古英語では hærfest-mōnaþ "harvest month" （収穫の月）だった．しかし，古英語後期にはラテン語 September (mēnsis) が借用されている．中英語ではフランス語形 Septembre が普通だったが，近代英語になると再びラテン語形 September が採用された．ラテン語 septem は "seven" の意であるから，本来は「7番目の月」を表わしていた．現在の感覚からすると2月分ずれているように見えるが，これは古代ローマ暦では1月ではなく3月を年始としていたことに由来する．
「7」を表わす印欧祖語の再建形は *septm̥ であり，ラテン語形 septem から遠くない．なお，ギリシア語では印欧祖語の s は h に対応するため，「7」は heptá となる (cf. Heptarchy （七王国），s （七書）；「#350. hypermarket と supermarket」 ([2010-04-12-1]) と「#352. ラテン語 /s/ とギリシャ語 /h/ の対応」 ([2010-04-14-1]) も参照) ．印欧祖語形 *septm̥ の子音 *p は，ゲルマン祖語においては Verner's Law を経て有声摩擦唇音の *ƀ となる一方で，もう1つの子音 *t は，おそらく歯音接辞を付す序数詞形において4子音連続が生じてしまうために消失したことからの類推で落ちたものと考えられる (cf. Gmc *sebunða-) ．結果として Gmc 古英語 *seƀun から，古英語 seofon，オランダ語 zeven，ドイツ語 sieben などが発達した．Verner's Law については，「#104. hundred とヴェルネルの法則」 ([2009-08-09-1])，「#480. father とヴェルネルの法則」 ([2010-08-20-1])，「#858. Verner's Law と子音の有声化」 ([2011-09-02-1]) を参照されたい．
なお，October, November, December にもみられる -ber 語尾については，ラテン語 mēnsis に基づく形容詞形 *mēns-ris において，隣接する子音群の同化により -br- が現われたのではないかと推測されているが，詳細は不明である．
日本語で陰暦9月を表わす「長月」は，夜長月（ヨナガツキ）の略（あるいは稲刈月（イナカリツキ）の略）と言われるが，これは中古以来の民間語源説にすぎないという見解もある．折口信夫によれば，9月が長雨（ナガメ）の時季でもあることと関連して名付けられたのだろうとされる．
Powered by WinChalow1.0rc4 based on chalow