#6101. 人名 Eric は古ノルド語で "one ruler"[personal_name][onomastics][old_norse][one]

　先日『英語語源辞典』の巻末の印欧語根表で *oino- "one" を調べる機会があった．以下の英単語の語幹が，*oino- に遡ると考えられている．

oino- one, unique. <<Gmc>> [OE] a², alone, an¹, anon, any, atone, eleven, lone, lonely, nonce, none, once, one; [ON] Eric. <<L>> inch¹, null, ounce¹, triune, unanimous, uncia, uni-, unicorn, union, unique, unite, unity, universe.

　"[ON] Eric" という人名が挙げられており気になった．Eric the Red （赤毛のエリック）など北欧系の起源をもつ名前だろうとは思っていたが，語頭の E が *oino- に遡るとは気づかなかった．その後，Brewer's Dictionary of Names で調べてみると，欲しかった情報が載っていたので以下に引用する．

Eric The name is Scandinavian in origin, from Old Norse einn, 'one' and ríkr, 'ruler', in other words 'monarch'. Not surprisingly, the name has been popular (in the spelling Erik) for kings of Norway, Sweden and Denmark. Two famous 10th-century bearers of the name are Eric the Red, who explored and named Greenland, and Eric Bloodaxe, who killed seven of his eight brothers to secure the throne (hence his nickname).

　英語人名辞典なども通読してみたいなと思いつつ．

　・ 寺澤 芳雄（編集主幹）　『英語語源辞典』新装版　研究社，2024年．
　・ Room, Adrian. Brewer's Dictionary of Names. Oxford: Helicon, 1992.

[ ツイート | 固定リンク | 印刷用ページ ]