要点

1. 大英帝国の発展
2. 英語の求心力 --- 標準化・規範化
3. 英語の遠心力 --- 世界の様々な英語

(1) 大英帝国の発展

1. 「島国であって島国でないイギリス」 (#159)
2. 英国（イングランド）の帝国主義は中世から
3. 16世紀後半から20世紀にかけての英国の植民地支配と帝国支配
4. 大英帝国の「大」とは？ (#734)

関連年表 (#777, #1377, #2562)

• 1171年，ヘンリー2世のアイルランド侵略
• 1250--1300年，エドワード1世のウェールズ，スコットランドへの軍事行動
• 1504年，イギリス人による初の北アメリカ植民地セントジョンズ（ニューファンドランド）の設立
• 1536年，イングランドとウェールズの連合法
• 1558--1603年，エリザベス1世の統治
• 1560--1620年，イングランド人のアイルランド入植
• 1584年，アメリカのロアノーク島へ植民の試み
• 1586年，ウィリアム・ブロカー，Pamphlet for Grammar を出版（初の英文法書）
• 1600年，東インド会社設立
• 1603年，イングランドとスコットランドの王位統一
• 1604年，ロバート・コードリー，A Table Alphabeticall の出版（初の英英辞書）
• 1607年，初の永続的アメリカ植民地（ジェームズタウン）の設立
• 1609年，カリブ海域諸島への初の植民
• 1619年，北アメリカに初のアフリカ奴隷が到着
• 1620年，ピルグリムファーザーズ，プリマスに植民地を設立
• 1627年，バルバドスへの植民
• 1649--1655年，クロムウェルによるアイルランド征服
• 1655年，スペインからジャマイカを獲得
• 1670--1679年，西アフリカに植民地を設立
• 1707年，イングランドとスコットランドの連合法
• 1713年，カナダ東部の支配が認められる
• 1746年，カロデンの戦い；以降スコッティッシュ・ゲーリックの抑圧
• 1755年，サミュエル・ジョンソン，Dictionary of the English Language の出版
• 1762年，ロバート・ラウス，A Short Introduction to English Grammar を出版
• 1757--1947年，英国によるインド統治
• 1760--1850年，ハイランド放逐とケルト語の衰退
• 1776年，アメリカ独立宣言
• 1780年，トマス・シェリダン，General Dictionary of the English Language を出版
• 1783年，アメリカの植民地を失う
• 1788年，オーストラリアに初の流刑植民地
• 1791年，ジョン・ウォーカー，Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the English Language を出版；上カナダと下カナダの設立
• 1795年，リンドリー・マリーの English Grammar の出版
• 1800年，大ブリテンとアイルランドの連合法
• 1802年，セイロンとトリニダードが割譲される
• 1806年，南アフリカの支配権の確立
• 1814年，トバゴ，モーリシャス，セントルシア，マルタが割譲される
• 1816年，バハースト（ガンビア）に植民地設立
• 1819年，シンガポールの設立
• 1828年，ノア・ウェブスター，American Dictionary of the English Language の出版
• 1837--1901年，ヴィクトリアの統治
• 1840年，ニュージーランドに植民地設立
• 1842年，香港が割譲される
• 1854--1856年，クリミア戦争
• 1858--1928年，Oxford English Dictionary の編纂
• 1861年，ラゴス（ナイジェリア）に植民地設立
• 1874年，ゴールドコースト（ガーナ）に植民地設立
• 1880--1902年，ボーア戦争と南アフリカの征服
• 1888--1894年，ケニア，ザンジバル，ウガンダを保護国に
• 1901年，オーストラリアの独立
• 1907年，ニュージーランドの独立
• 1914--1918年，第1次世界大戦
• 1916年，アイルランドでイースター蜂起
• 1919年，タンガニーカが割譲される
• 1922年，北アイルランドとエール（アイルランド共和国）の分割
• 1931年，英連邦の設立

(2) 英語の求心力 --- 標準化・規範化

1. 政治的統一と標準英語の確立：「大英帝国」以前に，まず英国国内の標準的な英語を確立せよ！
2. 14世紀後半より，英語の書き言葉が徐々に標準化 (#1275)
3. 18世紀，規範主義の時代
4. 規範主義の影響は21世紀にも

標準化と規範化

1. 標準英語とは？ (#1396)
2. 言語の標準化の4つの段階 (#2742, #2745)
3. 標準化・規範化は語彙→文法→発音の順序で (#2772, #2773)
4. 英語の標準化と規範主義の関係 (#1246)

18世紀の規範主義

1. 18世紀は「理性の時代」
2. 英語を規準化し，洗練し，固定化したいという潮流 (#2741)
3. 言語を規制するアカデミー設立の問題 (cf. ジョナサン・スウィフト; #2759)
4. 拠るべきは理性か慣用か？ (#141)

辞書，文法書，発音指南書

1. 1755年，サミュエル・ジョンソン，Dictionary of the English Language の出版 (#1420)
2. 1762年，ロバート・ラウス，A Short Introduction to English Grammar を出版 (#2583)
3. 1780年，トマス・シェリダン，General Dictionary of the English Language を出版
4. 1791年，ジョン・ウォーカー，Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the English Language を出版 (#1456)
5. 1795年，リンドリー・マリーの English Grammar の出版 (#2592)
6. 1858--1928年，Oxford English Dictionary の編纂 (#304, #644)

規範文法の例

1. 受験英語の文法問題 (#124)
2. 誤用とされる英語の語法 Top 10 (#301)
3. ラウスの禁じた語法・用法 (#3036)

(3) 英語の遠心力 --- 世界の様々な英語

1. 英語の広がりを世界地図で (#376)
2. ENL (English as a Native Language), ESL (English as a Second Language), EFL (English as a Foreign Language) (#173, #177, #215)
3. 英語話者人口の爆発 (#319, #933, #1591)
4. 大英帝国の拡大とともに英語も世界中に拡散
5. その過程で様々な英語変種が出現

様々な英語変種の例

1. アジア英語の諸変種 (#1590)
2. カメルーンの英語 (#412, #413)
3. ピトケルン島の英語 (#1683)
4. 小笠原群島の英語 (#2559)
5. その他のピジン語とクレオール語の分布 (#1531)

英語変種の諸分類法

1. 植民地化の様式でみる World Englishes の分類 (#409)
2. 英語史における英語拡散の4つのパターン (#1919)
3. 英語変種の3分類 (#2403)

21世紀，求心力と遠心力のせめぎ合い

1. 多様性の許容は英語をバラバラにするか？ (#1360)
2. 世界における英語使用のジレンマ (#2986)
3. 英語が一枚岩ではないのは過去も現在も未来も同じ (#2989)

まとめ

大英帝国の発展は

　(1) 英語の標準化・規範化を後押しして，英語に「求心力」をもたらした一方で，

　(2) 英語の多様化を招き，英語に「遠心力」をもたらし，

現在および未来の英語のあり方の基礎を築いた．

参考文献

• サイモン・ウィンチェスター　『オックスフォード英語大辞典物語』　刈部 恒徳訳，研究社，2004年．
• 佐々木 達，木原 研三 編　『英語学人名辞典』　研究社，1995年．
• 寺澤 芳雄（編）　『辞書・世界英語・方言』　研究社英語学文献解題　第8巻．研究社．2006年．
• 寺澤 芳雄，川崎 潔　編　『英語史総合年表−英語史・英語学史・英米文学史・外面史−』　研究社，1993年．
• 渡部 昇一　「英語アカデミーと18世紀」　『英語青年』157巻8号，1971年，13--14頁．
• Baugh, Albert C. and Thomas Cable. A History of the English Language. 6th ed. London: Routledge, 2013.
• Crystal, David. The Cambridge Encyclopedia of Language. 2nd ed. Cambridge: CUP, 1997.
• Crystal, David. The English Language. 2nd ed. London: Penguin, 2002.
• Crystal, David. English As a Global Language. 2nd ed. Cambridge: CUP, 2003.
• Crystal, David. Evolving English: One Language, Many Voices. London: The British Library, 2010.
• Gelderen, Elly van. A History of the English Language. Amsterdam, John Benjamins, 2006.
• Gooden, Philip. The Story of English: How the English Language Conquered the World. London: Quercus, 2009.
• Haugen, Einar. "Dialect, Language, Nation." American Anthropologist 68 (1966): 922--35.
• Jenkins, Jennifer. World Englishes: A Resource Book for Students. 2nd ed. London: Routledge, 2009.
• Johnson, Samuel. A Dictionary of the English Language: An Anthology. Selected, Edited and with an Introduction by David Crystal. London: Penguin, 2005.
• Leith, Dick. "English---Colonial to Post Colonial." Chapter 5 of English: History, Diversity and Change. Ed. David Graddol, Dick Leith and Joan Swann. London and New York: Routledge, 1996. 180--221.
• Leitner Gerhard. "English as a Pluricentric Language." Pluricentric Languages: Differing Norms in Different Nations. Ed. Michael Clyne. Berlin: Mouton de Gruyter, 1992. 179--237.
• McArthur, Tom. The English Languages. Cambridge: CUP, 1998. 53--54.
• Mesthrie, Rajend and Rakesh M. Bhatt. World Englishes: The Study of New Linguistic Varieties. Cambridge: CUP, 2008.
• Mugglestone, Lynda, ed. The Oxford History of English. Oxford: OUP, 2006.
• Osselton, Noel. "Murray and his European Counterparts." Lexicography and the OED : Pioneers in the Untrodden Forest. Ed. Lynda Mugglestone. Oxford: OUP, 2000. 59--76.
• Schmitt, Norbert, and Richard Marsden. Why Is English Like That? Ann Arbor, Mich.: U of Michigan P, 2006.
• Strevens, P. "English as an International Language." The Other Tongue: English across Cultures. Ed. B. B. Kachru. Urbana: U of Illinois P, 1992.
• Svartvik, Jan and Geoffrey Leech. English: One Tongue, Many Voices. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2006.
• Tieken-Boon van Ostade, Ingrid. "Eighteenth-Century Prescriptivism and the Norm of Correctness." Chapter 21 of The Handbook of the History of English. Ed. Ans van Kemenade and Bettelou Los. Malden, MA: Blackwell, 2006. 539--57.
• Trudgill, Peter. Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society. 4th ed. London: Penguin, 2000.
• Trudgill, Peter. A Glossary of Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press, 2003.