昨日の記事[2012-12-16-1]で，Helsinki Corpus を用いて「#1329. 英語史における eth, thorn, <th> の盛衰」を概観した．グラフによると，<þ> が <ð> を押しのけて著しく成長するのは，M1 (1150--1250) から M2 (1250--1350) にかけての時期であり，この時期について詳細に調査するには LAEME がうってつけである．方言による差異なども確認できるだろうと考え，早速，大雑把に調査してみた．大雑把というのは，例えば，1つの語形のなかに <þ> が2回以上現われたとしても1回と数えるなど，自動処理上の都合があるためである．
以下は，時代別（半世紀単位）および方言別の分布を示すグラフである（数値データは，HTMLソースを参照）．なお，方言付与については，[2012-03-19-1]の記事「#1057. LAEME Index of Sources の検索ツール Ver. 2」で触れたように，仮のものである．COUNTY と DIALECT の仮の対応表はこちらを参照．
LAEME による時代別の調査結果は，昨日の Helsinki Corpus による調査結果と符合する．C13a と C13b の間に <ð> の減小と <þ> の増加が著しく観察される．以降，数十年間は <ð> 独走の時代といってよいだろう．一方，方言別にみると概ね <þ> が支配的だが，NWM を除く中部においては <ð> もある程度は健闘していることがわかる．方言別の分布は，より詳細な調査が必要かもしれない．
Referrer (Inside):
[2021-07-14-1] [2017-10-30-1] [2013-03-25-1]