[2011-02-05-1], [2011-02-06-1]の記事でアルメニア語 ( Armenian ) と，そのグリムの法則への含蓄を話題にした．アルメニア語に基層言語として影響を与えたと推測される南コーカサス諸語 ( the Southern Caucasian languages ) は，より広範なコーカサス諸語 ( the Caucasian languages ) の1部である．コーカサス諸語は，周囲に分布するインドヨーロッパ語族の言語やチュルク語派の言語から区別される独特な言語特徴をもつ40言語ほどの言語群で，19世紀始めに宣教師や民族学者たちの記録により知られるようになって以来，言語学者に注目されてきた．
コーカサス諸語とは純粋に地理的な呼称であり，互いに系統的な関係にあるとは限らない．主要な語族としては，南コーカサス語族を構成するカルトゥヴェリ語族 ( Kartvelian )，北コーカサス語族を構成する北西グループのアブハズ・アディゲ語族 ( Abkhazo-Adyghian ) ，北東グループのナフ・ダゲスタン語族 ( Nakho-Dagestanian ) の3つがある．以下は，Caucasian languages -- Britannica Online Encyclopedia からのコーカサス諸語の分布地図である．
上記3語族の関係についてはよく分かっていないことが多いが，北コーカサス語族の北西と北東の語派は互いに緩い系統関係を示すという．一方で，北コーカサス語属と南コーカサス語族は互いに独立しているとするのが現在の有力な見方である．『新訂世界言語文化図鑑』 (p. 51) から諸言語の関係をまとめたのが下図である．
ちなみに，以下の系統図に示した壮大なデネ・コーカサス仮説 ( the Dene-Caucasian hypothesis ) によると，北コーカサス語族とシナ・チベット語族 ( Sino-Tibetan ) および北米のナ・デネ語族 ( Na-Dene ) とは遠くつながっているとされる．少なくともナ・デネ語族とエニセイ語族 ( Yeniseian ) の間には堅固な文法・語彙上の対応が見られると言われるが，この大胆な仮説には大いに議論の余地がある．
・ バーナード・コムリー，スティーヴン・マシューズ，マリア・ポリンスキー 編，片田 房 訳 『新訂世界言語文化図鑑』 東洋書林，2005年．