◆分類/Categories

美人 Beautiful women

◆絵師/Artist

渓齋英泉 / Keisai Eisen

摺物番号/ID No. B1-EI-01-00

編成/Composition

紙型/Dimensions 色紙判　Shikishiban

刊年/year of printing 文政期

シリーズ/Series

灯火の桜蝶紋をつけた芸者 / A geisha in a green kimono with cherry-blossom butterfly crests by a lamp

狂歌作者/Kyōka poet

江戸廼花也 / Edo no Hananari

俗謡作者/Zokuyō poet

役者名/Name of actor

翻刻/Transcription

渓斎
Keisai
　鶯も柳の糸に　あわせつつ　うとふも　あたる　春の長哥　
　Uguisu mo yanagi no ito ni awasetsutsu utau mo ataru haru no nagauta
柳桜亭江戸廼花也
Ry??tei Edo no Hananari

備考/Note

拙稿のリスト未掲載。
芸者と思しき女の着物に桜蝶紋が付いている。
早い時期の摺物。彼が俗謡を作り始めた後期のものならば、芸者の前の冊子には、自作の歌が書かれているだろうし、「長唄」ではなく清元になっていたのではないだろうか。

掲載画像：Photography ? 2017 Museum of Fine Arts, Boston

所蔵/Museum,Collection

（所見）
Fitzwilliam 242-1934
MFA 00.1935