◆分類/Categories

役者 Actors

◆絵師/Artist

渓齋英泉 / Keisai Eisen

摺物番号/ID No. Y2-YO-2-01

編成/Composition 2枚(以上あるか） / 2?

紙型/Dimensions 色紙判　Shikishiban

刊年/year of printing

シリーズ/Series

「どうなろと」・「心が迷う」/ Actors with the songs 'What shall I do?' and 'A wavering heart'

狂歌作者/Kyōka poet

柳花園瑞垣 / Ry?kaen Mizugaki

俗謡作者/Zokuyō poet

江戸廼花也 / Edo no Hananari

役者名/Name of actor

尾上菊五郎 3 / Onoe Kikugor? III

翻刻/Transcription

哥　
Uta
簾（ルビ・すだれ）おろした屋ね舩に姿みへねど
Sudare oroshita yanebune ni sugata mienedo　
三味線箱の紋はおぼへの桜草
shamisen-bako no mon wa oboe no sakuras?
いつてるすならどふなろと
itte rusu nara d?naro to　
跡（あと）や先（さき）とに心がまよふ　
ato ya saki toni kokoro ga mayou
ヱヽじれつてい　胸の内　柳桜亭戯述
? jirettei mune no uchi, Ry??tei tawamure ni noburu
　ふと耳に　さわるも床し　青柳の　いとに隠れて　うたふ鶯　柳花園
　Futo mimi ni sawaru mo yukashi aoyagi no ito ni kakurete utau uguisu, Ry?kaen
一勇斎国芳画
Ichiy?sai Kuniyoshi egaku

備考/Note

【俗謡】
現在2枚同種類のものを知りえたが、まだあるかもしれない。

＊絵は船にのってくつろぐ三代菊五郎。

所蔵/Museum,Collection

（所見）
Berlin　6265-ID28810