◆分類/Categories

役者 Actors

◆絵師/Artist

歌川国貞 1 / Utagawa Kunisada I

摺物番号/ID No. Y1-SA-2-C

編成/Composition 3枚

紙型/Dimensions 色紙判　Shikishi

刊年/year of printing 文政十年か /Bunsei10? (1827)

シリーズ/Series

桜下の不破名古屋 / Mitate of 'Fuwa Nagoya' under the cherry tree

狂歌作者/Kyōka poet

江戸廼花也 / Edo no Hananari

俗謡作者/Zokuyō poet

役者名/Name of actor

岩井粂三郎 2 / Iwai Kumesabur? II

翻刻/Transcription

柳桜亭江戸花也
Ry??tei Edo no Hananari
　愛敬も　こぼれて散し　夜桜の　雪に扇の　蝶も舞らめ
Aiky? mo koborete chirishi yozakura no yuki ni ?gi no ch? mo maurame
　楊貴妃に　小町も交る　吉原は　唐大和やの　色の夜桜　おなしく
Y?kihi ni Komachi mo majiru Yoshiwara wa kara-Yamatoya no iro no yozakura, Onajiku
五渡亭国貞
Gototei Kunisada

備考/Note

草履打ちの場面か。文政十年正月河原崎座の「群曽我島台」図か。ただし、役者絵とは着物の模様が違う。役者絵は役柄に応じた山三は燕、伴左衛門は雷になっているが、こちらは役者その人にちなんだ図案になっている。

掲載画像：Photography ? 2017 Museum of Fine Arts, Boston

所蔵/Museum,Collection

（所見）
Fizswilliam P490-1937　（「KUNISADA」大箱）
MAK 2枚有り。KI 10313-3
MFA 11.26726